Translation of "Elment" in Turkish

Elment.

O yoktu artık.

- Tom elment otthonról.
- Tamás elment hazulról.

- Tom evden ayrıldı.
- Tom evi terk etti.

- Elment a vonat.
- A vonat elment.

Tren gitti.

Azonnal elment.

O aniden gitti.

Sietve elment.

O, aceleyle gitti.

Tom elment.

Tom gitti.

Már elment.

Zaten gitti.

Elment enni.

O, yemek yemek için dışarı gitti.

Elment sétálni.

Yürüyüş için dışarı çıktı.

Tom elment?

Tom ayrıldı mı?

Mind elment?

Herkes gitti mi?

Elment Amerikába.

O, Amerika'ya gitti.

Elment síelni.

Kayak yapmaya gitti.

- Azt hiszem, elment Tomi.
- Úgy hiszem, elment Tomi.
- Szerintem elment Tomi.

Sanırım Tom gitti.

- Elment Svájcba.
- Ami őt illeti, elment Svájcba.

O, İsviçre'ye gitti.

- Elment a boltba.
- Elment boltba.
- A boltba ment.

O, mağazaya gitti.

A kutya elment.

Köpek uzaklaştı.

Apu elment Amerikába.

Babam Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.

Addigra már elment.

O daha önce gitti.

Tom elment szörfözni.

Tom rüzgar sörfüne gitti.

Tom elment kirándulni.

Tom yürüyüşe gitti.

Elment, miután megebédelt.

Öğle yemeği yedikten sonra gitti.

Minden fiú elment.

Bütün çocuklar uzaklaştı.

Minden vendég elment.

Bütün konuklar gitti.

Tom elment horgászni.

Tom balık tutmaya gitti.

Elment az eszed?

Kafayı mı yedin sen?

Szó nélkül elment.

Tek kelime etmeden çekip gitti.

- Lefeküdt.
- Elment lefeküdni.

Yatmaya gitti.

Elment az áram.

Elektrik gitti.

Apa elment horgászni.

Baba balık tutmaya gitti.

Elment az étvágyam.

İştahımı kaybettim.

Tom elment Bostonba.

Tom Boston'a gitti.

Elment az eszed.

Sen aklını kaybettin.

Tamás már elment?

Tom çoktan gitti mi?

Ő már elment?

O zaten gitti mi?

Már mindenki elment.

Herkes zaten gitti.

Tom elment ebédelni.

Tom öğle yemeği için dışarıda.

Mindenki elment aludni.

Herkes uyumaya gitti.

Végre elment Tom.

Tom sonunda terk etti.

Tom biztosan elment.

- Tom terk etmiş olmalı.
- Tom gitmiş olmalı.

A feleséged elment.

Karın gitti.

Tamás már elment.

Tom zaten gitti.

Tom már elment.

Tom zaten gitti.

Megcsókolt, majd elment.

O beni öptü ve gitti.

Végül elment Amerikába.

Son olarak o Amerika'ya gitti.

Elment a barátaival.

O, arkadaşlarıyla gitti.

- Hazament.
- Elment haza.

O eve gitti.

Elment az eszed!?

Kafanı kaybettin!

A busz már elment.

Otobüs çoktan gitti.

Elment előttem a busz.

Otobüsü kaçırdım.

Tom elment egy vakrandira.

Tom tanışma randevusuna gitti.

Elment vásárolni a szupermarketbe.

Bir süpermarkete alışverişe gitti.

- Tom elindult.
- Tom elment.

Tom gitti.

Tom éppen elment otthonról.

Tom az önce evden ayrıldı.

Tom elment mielőtt hazaértem.

Tom ben eve gitmeden önce gitti.

Már elment a vonat.

Tren zaten gitti.

Az apám elment horgászni.

Babam balık tutmaya gitti.

Elment a ház mellett.

O yürüyerek evin yanından geçti.

- Mindenki elment.
- Mindenki távozott.

Herkes ayrıldı.

Azt hiszem, Tom elment.

Sanırım Tom uzaklara gitti.

Tomi elment kutyaeledelt venni.

Tom köpek maması almaya gitti.

Egy ideje már elment.

Bir süre önce ayrıldı.

A vonatunk már elment.

Trenimiz çoktan yola çıkmış.

Tominak elment az esze?

Tom çıldırıyor mu?

Örülök, hogy Tom elment.

Tom'un gittiğine sevindim.

Neked elment az eszed.

Hepiniz delisiniz.

Elment Tom kacsára vadászni.

Tom ördek avına gitti.

Tom elment valamit elintézni.

Tom dışarıda bir iş üzerinde.

Hirtelen elment az étvágyam.

Aniden iştahımı kaybettim.

Tom már elment dolgozni.

Tom zaten işe gitti.

Tom elment Mary otthonába.

Tom Mary'nin evine gitti.

Yoko tegnap elment vásárolni.

Yoko dün alışverişe gitti.

Elment Londonba 1970-ben.

O, 1970'te Londra'ya gitti.

Már elment, mire megérkeztem.

Ben vardığımda o zaten gitmişti.

Egy órával ezelőtt elment.

Bir saat önce ayrıldı.

Tamás elment a boltba.

Tom mağazaya gitti.

Tamás elment a bankba.

Tom bankaya gitti.

A levegőváltozás kedvéért elment Atamiba.

O bir hava değişikliği için Atami'ye gitti.

Hallottál róla, mióta elment Amerikába?

Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?

Mamám csendben elment közülünk éjszaka.

Büyükannem gece huzur içinde öldü.

Azt hiszem, hogy elment haza.

Sanırım o eve gitti.

Neked köszönhetően, elment az étvágyam.

Sayende iştahımı kaybettim.

Nem találom Tomot. Már elment?

Tom'u bulamıyorum. Daha şimdiden gitti mi?

Az a hajó már elment.

O gemiyi kaçırdın.

Tom elment a dolgait végezni.

Tom başkalarına aldırış etmeden kendi işiyle uğraşıyor.

Tudtad, hogy Tom elment otthonról?

- Tom'un evden ayrıldığını biliyor muydun?
- Tom'un evden ayrıldığını biliyor muydunuz?
- Tom'un evi terk ettiğini biliyor muydun?
- Tom'un evi terk ettiğini biliyor muydunuz?
- Tom'un evden ayrıldığından haberin var mıydı?
- Tom'un evden ayrıldığından haberiniz var mıydı?
- Tom'un evi terk ettiğinden haberiniz var mıydı?
- Tom'un evi terk ettiğinden haberin var mıydı?

Elment Tomi, mert beteg volt.

Tom hasta olduğu için gitti.

Úgy tűnik, elment az étvágyam.

İştahımı kaybetmiş gibi görünüyorum.

Tomi elment a szobájába tanulni.

Tom çalışmak için odasına gitti.

Tom elment amiatt, ami történt.

Olanlardan dolayı Tom gitti.