Translation of "Korában" in Turkish

Emberként az MI korában?

kendimizi nasıl farklı kılabiliriz?

- Ő tizennyolc éves korában jött Tokióba.
- Tizennyolc éves korában jött Tokióba.

O on sekiz yaşındayken Tokyo'ya geldi.

Ahol parancsnok korában Charles Ramsey

komisyon üyesiyken altı tane memuru

Megölte magát harminc éves korában.

- Otuz yaşında kendini öldürdü.
- O otuz yaşında intihar etti.

Hetven éves korában halt meg.

O, yetmiş yaşında öldü.

Négyéves korában már tudott olvasni.

O dört yaşındayken nasıl okuyacağını biliyordu.

65 éves korában ment nyugdíjba.

O 65 yaşında emekli oldu.

Tomi harmincéves korában halt meg.

Tom otuz yaşında öldü.

Mi minősül fegyvernek az információ korában?

Ama bilgi çağında silah ne olabilir?

Fiatal korában bizonyára nagyon szép volt.

O gençken çok güzel olmalı.

Három éves korában elveszítette az apját.

3 yaşında babasını kaybetti.

Tom tizenhárom éves korában kezdett hegedülni.

Tom on üç yaşındayken keman çalmaya başladı.

Fiatal korában sok bűnt követett el.

Gençliğinde birçok günahlar işledi.

Tom kilencvenkilenc éves korában halt meg.

Tom doksan dokuz yaşındayken öldü.

Tom 65 éves korában halt meg.

Tom 65 yaşında öldü.

Tominál tíz éves korában agydaganatot diagnosztizáltak.

O, on yaşında iken Tom'a beyin tümörü teşhisi kondu.

Jana fiatal korában légi utaskísérő volt.

Jane genç yaşta bir hostesti.

Tamás tizenhárom éves korában tért vissza Bostonba.

Tom on üç yaşındayken Boston'a geldi.

Tom fiatal korában sok ostoba dolgot tett.

Tom gençken bir sürü aptalca şey yaptı.

Negyven éves korában tizenhat nyelven tudott beszélni.

O kırk yaşındayken on altı dil konuşabiliyordu.

Három éves korában vesztette el az édesapját.

O üç yaşında iken babasını kaybetti.

Azt kívánja, bárcsak keményebben tanult volna fiatal korában.

O gençken daha çok çalışmasını diliyor.

Tom Kínában született és három éves korában örökbefogadás céljából Amerikába küldték.

Tom, Çin'de doğdu ve üç yaşındayken evlat edinilmek için ABD'ye gönderildi.

- Arra kényszerült, hogy öreg fejjel nekiálljon tanulni.
- Rákényszerült, hogy idős korában tanuljon.

Yaşamında eğitimi geç aldı.

- Tomi három évesen már tudott úszni.
- Tomi már három éves korában tudott úszni.

Tom üç yaşındayken yüzebilirdi.

Tom még mindig el tud szavalni egy olyan verset, amelyet tizenhárom éves korában írt.

Tom on üç yaşındayken yazdığı bir şiiri hala ezbere okuyabiliyor.

- Hány éves volt Viktória királynő, amikor férjhez ment?
- Hány éves korában ment férjhez Viktória királynő?

Kraliçe Victoria evlendiğinde kaç yaşındaydı?

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.

- Amikor fiatal volt, jobban szerette a kávét, mint a japán teát.
- Fiatal korában jobban kedvelte a kávét, mint a japán teát.

O gençken, kahveyi Japon çayına tercih ederdi.

Egy új korában 3 000 000 jenbe kerülő autó, most körülbelül 300 000-et ér, így azt hiszem, egy kicsit tovább fogom használni az enyémet.

Sıfırken 3.000.000 yen fiyatı olan arabalar, şimdi 300.000 ediyor; bu durumda sanırım benimkini biraz daha kullanacağım.

- Tamás ugyanazt a szótárat használja, amit az apja diákként.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja diák korában.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja, amikor diák volt.

Tom babasının öğrenciyken kullandığı sözlüğün aynısını kullanıyor.