Translation of "Helyetted" in Turkish

Oda fogok menni helyetted.

Oraya senin yerine gideceğim.

Majd én vigyázok helyetted a gyerekeidre.

Senin için çocuklarına bakacağım.

Ne várd, hogy mások gondolkodjanak helyetted!

- Her şeyi devletten beklemeyin!
- Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
- Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.

Jobban tennéd, ha elkezdenél összecsomagolni, mielőtt én tenném meg helyetted.

Onları senin için toplamadan önce çantalarını toplamaya başlasan iyi olur.

- Inkább őt látogatom meg, mint téged.
- Helyetted őt fogom meglátogatni.

Senin yerine onu görmeye gideceğim.