Translation of "Tenném" in Turkish

Mintha a sajátomért tenném.

savunmamda bana ilham verdi.

Soha nem tenném ezt.

Ben bunu asla yapmam.

Bolond lennék, ha ezt tenném.

Bunu yapmak için deli olurdum.

Hát igen, én ezt tenném.

- Evet, yapacağım şey bu.
- Evet, ben de öyle yapardım.

Ha helyedben lennék, én nem tenném.

Yerinde olsam, onu yapmam.

Én is ezt tenném a helyedben.

Yerinde olsam, aynısını yaparım.

Szerinted Tom szeretné, ha ezt tenném?

- Tom'un bunu yapmamı istediğini sanmıyorum.
- Tom'un bunu yapmamı istediğini mi sanıyorsun?

A te helyedben én ezt nem tenném.

- Yerinde olsam onu yapmam.
- Yerinde olsam, yapmam.
- Yerinde olsam, öyle yapmam.
- Senin yerinde olsam, onu yapmazdım.

Ha a helyedben lennék, én nem tenném azt.

Senin pozisyonunda olsaydım, bunu yapmazdım.

Jobban tennéd, ha elkezdenél összecsomagolni, mielőtt én tenném meg helyetted.

Onları senin için toplamadan önce çantalarını toplamaya başlasan iyi olur.

- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.

Onun masum olduğuna ikna oldum.

- Nem látom okát, hogy miért ne tenném azt.
- Nem értem, miért nem szabad azt megtennem.

Onu niçin yapmamam gerektiğini anlamıyorum.