Translation of "Hölgy" in Turkish

Ki ez a hölgy?

- Bu hanımefendi kim?
- Bu hanım kim?

Ki az a hölgy?

O bayan kim?

A két hölgy egymásra mosolygott.

İki leydi birbirine gülümsedi.

Az a fiatal hölgy nővér.

Şu genç bayan bir hemşiredir.

Ki ez az idős hölgy?

Bu yaşlı kadın kim?

Az a hölgy a szomszédunk.

O bayan bizim komşumuz.

Igen, a hölgy a menedzserünk.

Evet, o bizim menajerimiz.

- A hölgy készen van.
- A nő készen van.
- A hölgy elkészült.
- A nő elkészült.

Kadın hazır.

- A hölgy, akivel beszélt a húgom volt.
- Az a hölgy, akivel beszéltél, a nővérem.

Konuştuğun bayan benim kız kardeşimdir.

Ez az ifjú hölgy én voltam.

Bu genç kız bendim.

Állítólag ez a hölgy színésznő volt.

O bayanın bir oyuncu olduğu söylendi.

A hölgy felfedte előttem a titkát.

Kadın bana sırrını açıkladı.

A hölgy nem kedveli a futballt.

Bayan futbolu sevmez.

A hölgy tanítja nekünk a franciát.

Bayan bize Fransızca öğretiyor.

Az idős hölgy a veteményeskertben tevékenykedett.

Yaşlı kadın bahçede meşgul.

A szomszédasszony egy kedves, duci hölgy.

Komşum güzel şişman bir kadın.

Tegnap egy fiatal hölgy látogatott meg.

Dün genç bir kadın beni görmeye geldi.

Ez a hölgy, akiről tegnap beszéltem.

Bu, dün konuştuğum bayan.

Az idős hölgy leszállt a buszról.

Yaşlı kadın otobüsten indi.

A fehér ruhás hölgy egy híres színésznő.

Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.

Ez a hölgy nagyon jól néz ki.

- O bayan çok iyi görünüyor.
- O hanım çok güzel gözüküyor.

A hölgy magatartása mindig tiszteletet parancsoló volt.

Bayanın davranışı her zaman onurluydu.

Az öreg hölgy egyedül élt egy háromszobás lakásban.

Yaşlı bayan tek başına üç odalı bir dairede yaşadı.

Mari a harmincas évei elején egy attraktív hölgy.

Mary otuz yaşlarının başında çok çekici bir kadın.

Annyira rosszul érezte magát az öreg hölgy miatt.

Yaşlı bayan için kendini çok kötü hissetti.

- Ő egy türelmes nő.
- Ő egy türelmes hölgy.

O sabırlı bir kadın.

A molett hölgy egy majmot tartott a karjai közt.

Şişman kadın bir maymun tutuyordu.

Egyszer volt, hol nem volt egy hölgy, bizonyos Miss Margaret.

Bir zamanlar Margaret isminde bir kadın vardı.

- A hölgy szimatolja a kávét.
- A nő szimatolja a kávét.

Kadın kahve kokuyor.

Kiderült, hogy ez az alacsony idős hölgy a maffia feje.

- Bu tatlı küçük yaşlı kadının bir sendikanın başı olduğu ortaya çıktı.
- Bu tatlı küçük yaşlı kadının bir suç örgütünün başı olduğu ortaya çıktı.