Translation of "Csináljak" in Turkish

- Mit szeretnél, mit csináljak?
- Mit szeretnél, hogy csináljak?

- Benim yapmamı istediğin şey nedir?
- Ne yapmamı istiyorsun?
- Ne yapmamı istersin?

Szóval, mit csináljak?

Peki ben ne yapmalıyım?

Mit csináljak inkább?

Onun yerine ne yapmalıyım?

Mit csináljak addig?

O zamana kadar ne yaparım?

Na, mit csináljak?

Peki, ben ne yapmalıyım?

- Mit szeretnél most, hogy csináljak?
- Mit szeretnél, mit csináljak most?

Şimdi ne yapmamı istersiniz?

Mit akarsz, mit csináljak?

- Ne yapmamı istiyorsun?
- Ne yapmamı istersin?

Akkor, most mit csináljak?

Peki şimdi ne yapmalıyım?

Akarod, hogy csináljak valamit?

Bir şey yapmamı ister misin?

És most mit csináljak?

Ve şimdi ne yapmam gerekiyor?

Hadd csináljak valami mást.

Başka bir şey yapayım.

Mit akarsz, mit csináljak ezzel?

Bununla ne yapmamı istiyorsun?

Hány felülést csináljak egy nap?

Günde kaç tane mekik çekmeliyim?

Hadd csináljak valamit neked enni.

Sana yiyecek bir şey yapayım.

- Soha nem engeded meg nekem, hogy csináljak valamit.
- Soha semmit nem engedsz, hogy csináljak.

Bir şey yapmama izin vermiyorsun.

Nem tudom, mit csináljak ma este!

Bu gece ne yapacağımı bilmiyorum!

Szeretnéd, hogy csináljak neked egy szendvicset?

Sana bir sandviç yapmamı ister misin?

Még mindig nem tudom, mit csináljak.

Hâlâ ne yapacağımı bilmiyorum.

Mit csináljak az asztalon lévő könyvekkel?

Ben masanın üstündeki kitaplarla ne yapmalıyım?

- Most mit csináljak?
- Mit is kellene tennem most?
- Most meg mit tegyek?
- Most aztán mit csináljak?

Şimdi ne yapmalıyım?

- Mit tegyek?
- Mit csináljak?
- Mit kellene tennem?

Ne yapmalıyım?

Várom, hogy Tom megmondja nekem, mit csináljak.

Bana ne yapacağımı söylemesi için Tom'u bekliyorum.

Azt várják el, hogy mindent magam csináljak.

Her şeyi tek başıma yapmam gerekiyor.

- Mit kellene ma tennem?
- Ma mit csináljak?

Bugün ne yapmalıyım?

Általában túl fáradt vagyok ahhoz, hogy bármi mást csináljak.

Genellikle başka bir şey yapmak için fazla yorgunum.

- Mihez kellek?
- Mit igényelsz tőlem?
- Mit akarsz tőlem, mit csináljak?

Ne yapmamı istersin?

- Mit tegyek következőben?
- Mi legyen a következő lépés?
- Mit csináljak legközelebb?

Daha sonra ne yapmalıyım?

- Akarod, hogy főzzek egy kávét?
- Akarod, hogy csináljak kávét?
- Akarod, hogy készítsek kávét?

Kahve yapmamı ister misin?

- Először nem tudtam, mit csináljak.
- Kezdetben nem tudtam, mit kell csinálnom.
- Először nem is tudtam, mitévő legyek.

İlk başta, ne yapacağımı bilmiyordum.

- Most mitévő legyek?
- Mihez kezdek majd?
- Most mit csináljak?
- Mihez kezdek most?
- Most aztán mit fogok csinálni?
- Most mi lesz velem?

Şimdi ne yapacağım?