Translation of "Azután" in Turkish

- Nem sokkal azután elmentünk.
- Nem sokkal azután leléptünk.

Ondan sonra kısa sürede ayrıldık.

Azután mondta ezt,

Bunu bana

Azután mi történt?

Ondan sonra ne oldu?

Mi lesz azután?

Bundan sonra ne olacak?

Mi történt azután?

Daha sonra ne oldu?

És azután mi történt?

Ve ondan sonra ne oldu?

Tudjuk, mi történt azután.

Daha sonra ne olduğunu biliyoruz.

Azután senki nem látta őt.

O zamandan beri onu kimse görmedi.

Kopogott az ajtón, azután bejött.

Kapıyı çaldı, sonra içeri girdi.

Még azután sem, hogy izraeli katonák

hatta İsrailli askerler

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

Sonra üçüncü şey - bam! - Kayak. Ne?

Mi történt azután, miután Tomi ezt tette?

Tom onu yaptıktan sonra ne oldu?

A repülőgép nem sokkal azután eltűnt a látómezőből.

Uçak biraz sonra görüş mesafesinden çıktı.

- Azután rosszul éreztem magam.
- Utána rosszul éreztem magam.

Sonradan kötü hissettim.

Mit fogsz csinálni azután, hogy megszerezted a diplomát?

Mezun olduktan sonra ne yapacaksın?

Tom várt egy fél órát, és azután elment.

Tom yarım saat bekledi ve sonra gitti.

Úgyhogy hat hónappal azután, hogy az első eseteket megerősítették,

Onaylanan ilk vakalardan altı ay sonra

- Azután mi történt?
- Mi történt aztán?
- Mi történt utána?

Sonra ne oldu?

Tom lassan kinyitotta a szemét, és azután Mary megcsókolta őt.

Tom yavaşça gözlerini açtı ve ardından Mary onu ​​öptü.

Tomi karrierje nem sokkal azután hogy elkezdődött, be is fejeződött.

Tom'un kariyeri neredeyse başlamadan sona erdi.

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.

Sonra bir baktım ki yuvanın dışına sürüklenmiş, ölmek üzere.

Tom megette a sonka egy részét, azután a maradékot visszatette a hűtőszekrénybe.

Tom jambonun bir kısmını yedi, ve sonra geriye kalanını buzdolabına koydu.

Először azt gondoltam, hogy Tom mérges, de azután rájöttem, hogy csak aggódik.

İlk başta, Tom'un kızgın olduğunu düşündüm, ama sonra sadece endişeli olduğunu anladım.

- Mi legyen Tom következő cselekedete?
- Mit tegyen Tom legközelebb?
- Azután mit csináljon Tom?

Tom daha sonra ne yapmalı?

Először azt gondoltam, hogy Tom mérges, de azután rájöttem arra, hogy csak aggódik.

İlk başta, Tom'un kızgın olduğunu düşündüm, ama sonra sadece endişeli olduğunu anladım.

- Azelőtt vagy azután ismerkedtél meg Marikával, hogy a katonasághoz mentél?
- Katonaság előtt vagy után ismerkedtél meg Marikával?

Marika'yı tanıdıktan önce mi yoksa sonra mı askere gittin ?