Translation of "Afelől" in Turkish

Kétségeim vannak afelől, hogy fog-e működni.

Bunun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Kételyeim vannak afelől, hogy Robi időben ide fog-e érni.

- Bob'ın zamanında gelip gelmeyeceğinden kuşkuluyum.
- Bob'un zamanında geleceğini sanmıyorum.

- Még Tom sem volt biztos benne.
- Még Tom sem volt meggyőződve afelől.

Tom bile ikna edilmedi?

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.

Bu inanılmaz zorluğu aşmıştı. Ve ben de hayatımda yaşadığım zorlukları aştığımı hissettim.

- Biztosíthatlak, nem fogjuk még egyszer elkövetni ezt a hibát.
- Biztosíthatlak afelől, hogy még egyszer ugyanebbe a hibába nem fogunk beleesni.

O hatayı tekrar yapmayacağımıza seni temin edebilirim.