Translation of "Élvezd" in Turkish

Élvezd a műsort!

Gösterinin keyfini çıkar.

Élvezd az életedet!

Hayatının tadını çıkar.

Dőlj hátra, és élvezd!

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

Élvezd ki a pillanatot.

Anın keyfini çıkarın.

- Élvezd a nyaralásod!
- Jó nyaralást!

Tatilinizin tadını çıkarın.

Élvezd az ifjúságod, amíg tart!

O devam ederken gençliğin tadını çıkarın.

Élvezd az élet apró dolgait is!

Küçük şeylerin tadına var!

Ébredj már fel, és élvezd egy kicsit az életet.

Uyan ve gülleri kokla.

Légy türelmes! Járd a saját utadat! Higgy magadban! Kövesd a szíved hangját! Légy boldog! Bízz az erősségeidben! Érintsd meg a csillagokat! Táncolj az esőben! Mindig légy magad! Élvezd a kis dolgokat! Légy bátor! Fedezd fel a világot! Soha ne add fel! Azt csináld, ami boldoggá tesz! Légy büszke magadra! Ne hagyd abba az álmodozást! Ne hagyd, hogy dirigáljanak neked!

Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vazgeçme! Seni itip kakmalarına izin verme!