Translation of "Kövesd" in Turkish

Kövesd!

Onu izle.

- Kövesd őt.
- Kövesd!
- Kövesd őt!
- Kövessed!
- Tapadj rá!

- Onu izle.
- Onu takip et.
- Onu izleyin.

- Kövesd az álmaidat.
- Kövesd az álmaidat!

Hayallerinin peşinden git.

- Kövesd az ösztöneidet.
- Kövesd a megérzéseidet.

İçgüdülerinizi izleyin.

Kövesd Tomit.

- Tom'u izle.
- Tom'u takip et.

Kövesd őt!

- Onu izle!
- Onu takip et!

Kövesd a tanácsomat!

- Benim tavsiyemi izleyin.
- Sözümü dinle.
- Tavsiyeme uy.

Csak kövesd őket!

Sadece onları izle.

Kövesd a példáját!

- Onun örneğini izleyin.
- Onun örneğini takip edin.

Kövesd azt a kocsit!

O arabayı izleyin.

Kövesd az összes utasítást.

Bütün yönergeleri izleyin.

Kövesd a nővéred példáját.

Kardeşinin izinden git.

Ne kövesd Tom példáját!

Tom'un örneğine uyma.

Csak kövesd az eljárást.

Sadece prosedürü izle.

- Kövesd a vágyaidat!
- Menj a vágyaid után!

Arzularınızı izleyin.

- Menj a szíved után!
- Kövesd a szívedet.

Kalbinin sesini takip et!

Ne kövesd el másodszor is ugyanazt a hibát.

Aynı hatayı iki kez yapma.

- Csak kövesd a szívedet.
- Tedd csak, amit a szíved diktál.

- Sadece kalbini izle.
- Sadece yüreğinin sesini dinle.
- Yalnızca yüreğinin sesine kulak ver.
- Sadece kalbinin sesini dinle.

Ne kövesd el ugyonazt a hibát. Nagyon sok más lehetőség is van.

Aynı hatayı iki kez yapma. Pek çok başka seçenek var.

Tanulj mások hibáiból! Nem tudsz elég hosszú ideig élni ahhoz, hogy mind magad kövesd el őket.

Başkalarının hatalarından ders alın. Onların hepsini kendiniz yapacak kadar uzun yaşayamazsınız.

Légy türelmes! Járd a saját utadat! Higgy magadban! Kövesd a szíved hangját! Légy boldog! Bízz az erősségeidben! Érintsd meg a csillagokat! Táncolj az esőben! Mindig légy magad! Élvezd a kis dolgokat! Légy bátor! Fedezd fel a világot! Soha ne add fel! Azt csináld, ami boldoggá tesz! Légy büszke magadra! Ne hagyd abba az álmodozást! Ne hagyd, hogy dirigáljanak neked!

Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vazgeçme! Seni itip kakmalarına izin verme!