Translation of "Hátra" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Hátra" in a sentence and their turkish translations:

- Nézz hátra!
- Nézzen hátra!
- Nézzetek hátra!
- Nézzenek hátra!

Arkana bak.

Nézz hátra!

Arkana bak!

Nézzenek hátra!

Arkana baksana!

Mondom: hátra!

Dön dedim!

Kérlek, lépj hátra!

Lütfen geri çekilin.

Ne nézz hátra!

- Geriye bakma.
- Geriye bakmayın.

- Tomi haja hátra van nyalva.
- Tomi haja hátra van fésülve.

Tom saçlarını arkaya tarar.

De ne dőljenek hátra,

Ama çok da rahat olmayın,

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

- Geri adım at.
- Bir an durup düşün.
- Bir adım geri at.

Dőlj hátra, és élvezd!

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

Lépj egy lépést hátra!

Bir adım geri atın.

- Fordulj meg!
- Fordulj hátra!

- Arkanı dön.
- Dönün.
- Dön!

- Nézz hátra!
- Nézz vissza!

Geriye bak!

Tom sokat hagyott hátra.

Tom geride çok şey bıraktı.

Még három oldal van hátra.

Gidecek üç sayfam daha var.

A java még hátra van.

Henüz en iyisi gelmek.

Mennyi időm van még hátra?

Ne kadar zamanım kaldı?

- Már csak hat hónapom van hátra.
- Csak egy félév van hátra az életemből.

Yaşamak için sadece altı ayım var.

De utána egyet hátra kell lépni,

Ayrıca genellikle bir adım geri çekilip

Lendítsd a karodat előre és hátra.

Kolunu ileri geri salla.

Már alig van hátra egy kevés.

Biz hemen hemen hazırız.

De egy utolsó trükk még hátra van.

Ama bu dişinin son bir numarası daha var.

Már csak három nap van hátra karácsonyig.

Noel'e kadar sadece üç gün var.

és a gyógykezelésből még 6 hónap hátra volt.

ve tedavinin daha altı ayı vardı.

Tudván, hogy talán csak néhány hónapom van hátra,

Sadece birkaç ay ömrümün kaldığını öğrenmek,

Tomnak van még egy kis házi feladata hátra.

Tom'un yapacak biraz ev ödevi var.

Tudta Layla, hogy nincs már sok ideje hátra.

Leyla fazla zamanının kalmadığını biliyordu.

- Csak néhány hónapja van hátra.
- Csak néhány hónapja maradt.

Sadece birkaç ayın kaldı.

Már csak egy gondom van hátra, amivel nem tudom, hogy mit kezdjek.

Sadece nasıl çözeceğimizi bilmediğimiz bir sorunumuz kaldı.

A jó hír az az, hogy önnek még van hátra x éve.

İyi haber ölmeyecek olmandır.

Charles főherceg csak egy kis előleget hagyott hátra őr, hogy késleltesse a franciákat.

Arşidük Charles Fransızları ertelemek için sadece küçük bir artçı birliği bırakmıştı.

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

Bu, elinin biri arkanda bağlıyken biriyle dövüşmek gibidir.

- Csak három hét van karácsonyig.
- Csak három hét és karácsony.
- A karácsonyig már csak három hét van hátra.

Noel sadece üç hafta uzakta.

- Mondja meg ezeknek az embereknek, menjenek hátra, hogy a helikopter leszállhasson.
- Mondd meg ezeknek az embereknek, hogy menjenek arrébb, hagyjanak helyet a helikopter leszállásához.

Helikopterin yere inebilmesi için bu insanlara uzaklaşmalarını söyle.