Translation of "Tegyék" in Spanish

Ne tegyék ezt.

No hagan eso.

Tegyék föl a kezüket!

Levanten la mano.

Tegyék fel a kérdést:

Entonces, pregúntense:

Csak tegyék kezüket a combjukra.

Lo que vamos a hacer es poner las manos en el regazo, así.

Ha a válasz többnyire nemleges, akkor ne tegyék.

Si la respuesta fue "no", no deberían estar haciéndolo.

Mindig hagyja gyerekeit, hogy azt tegyék, amit akarnak.

Ella siempre deja a sus hijos hacer lo que quieran.

Megkérjük azokat, akiknek megváltozott a tartózkodási helyük, és még nem adtak be változtatási kérelmet, tegyék meg minél előbb.

Le solicitamos a aquellos que hayan tenido un cambio de domicilio y que aún no lo hayan informado, que por favor lo hagan a la brevedad.

- Tedd azt, amit ő mond neked.
- Tegye azt, amit ő mond önnek.
- Tegyék azt, amit ő mond önöknek.
- Tegyétek azt, amit ő mond nektek.

- Hazlo como te dice.
- Hagan lo que les diga.
- Haga lo que le ha dicho.
- Haz lo que te dice.