Translation of "Rendelkezésünkre" in Spanish

Naptár és ellenőrzőlista áll rendelkezésünkre,

calendarios y recordatorios que nunca,

Nem áll rendelkezésünkre az egész nap.

- ¡No tenemos todo el día!
- No disponemos de todo el día.

Számtalan csodás lehetőség áll rendelkezésünkre, hogy szórakozzunk,

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

Nem áll a rendelkezésünkre az egész délután.

No tenemos toda la tarde.

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

Tenemos una gran variedad de libros.

- Az egész nap nem áll rendelkezésünkre.
- Nem érünk rá egész nap.

No tenemos todo el día.

Jó lenne, ha rendelkezésünkre állna a híres emberek utolsó szavainak gyűjteménye.

A uno le gustaría tener una colección de las últimas palabras de personas famosas.