Translation of "Csodás" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Csodás" in a sentence and their spanish translations:

Csodás.

Estupendo.

Csodás vagy.

- Eres genial.
- Eres estupendo.

Csodás nap volt.

Fue un día maravilloso.

Ez olyan csodás!

Es tan bello.

Ez tényleg csodás terv.

Esa es una idea de veras fantástica.

Tominak csodás éjszakája volt.

Tom tuvo una noche muy buena.

Milyen csodás idő van!

¡Qué tiempo tan estupendo!

Három csodás dolgot fedeztem fel.

descubrí tres cosas increíbles.

Egy csodás ötlet jutott eszembe.

Se me ocurrió una idea brillante.

Ez csodás, mert a pápa követeli

lo cual es maravilloso porque a lo que él llama,

Cohh: Csodás! Jó hallani rólatok, fiúk.

Cohh: ¡Genial! Es genial verlos, chicos.

Vagy étterem egy hajón csodás kilátással.

o un restaurante en un bote con una hermosa vista.

- Milyen csodás látvány!
- Mily csodálatos látvány!

¡Qué maravillosa vista!

Egy csodás napunk volt a hegyen.

Pasamos un día fabuloso en el monte.

Ebből a szobából csodás kilátás nyílik.

La vista desde esta habitación es maravillosa.

Csodás. Senki se ad nekem semmit.

Genial. Nadie me da nada.

Nagyszerű munkám volt, csodás barátaim, klassz lakásom,

Tenía un buen trabajo, grandes amigos, un apartamento espacioso,

és a háttér csodás kék rétegekbe borul.

y las hermosas capas de azul en el fondo.

Számtalan csodás lehetőség áll rendelkezésünkre, hogy szórakozzunk,

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

Mert szívemen viselem e csodás állatok sorsát.

porque me preocupo de verdad por estos animales extraordinarios,

- Milyen szép napunk van!
- Csodás napunk van!

- ¡Qué lindo día!
- ¡Qué día tan hermoso!

- Mily' csodás kilátás!
- Milyen csodálatos a kilátás!

¡Qué maravillosa vista!

Így e nyugodt, csodás állatok révén tanultam meg,

Así, de estas serenas e increíbles criaturas, aprendí la siguiente lección:

- Milyen szépek a fogaid!
- Milyen csodás fogaid vannak!

¡Qué bonitos dientes tienes!

Mi lenne, ha legközelebb, amikor valami csodás helyen járnak,

¿Y si la próxima vez que estuvieran en un lugar increíble

- Az élet édes.
- Csodás az élet.
- Az élet csodaszép.

La vida es dulce.

És újra meg újra átadtam magam a természet csodás hangjainak,

volví a sentir ese sonido mágico

Amit a már látott csodás képek művészete mutat be nekünk.

Las maravillosas fotos que hemos visto.

- Hadd csodáljam meg az izgató tested!
- Engedd, hogy megcsodáljam csodás testedet.

Déjame admirar tu lindo cuerpo.

- Gyönyörű nap van, ugye?
- Szép nap, nem?
- Csodás nap, így van?
- Igaz, milyen szép nap?

Bonito día, ¿verdad?