Translation of "Meghal" in Spanish

Mindenki meghal.

Todo el mundo muere.

Végül mindenki meghal.

Al final, todo el mundo se muere.

Minden nap meghal valaki.

Todos los días gente muere.

Szomorú, ha meghal valaki.

Es una pena cuando alguien muere.

Az ember előbb vagy utóbb meghal.

El hombre morirá tarde o temprano.

Tudják: nagy a kockázata annak, hogy meghal.

Saben que corren un riesgo muy alto de morir.

A remény hal meg utoljára - de meghal !

La esperanza muere último - ¡pero muere!

- Minden nap meghal valaki.
- Emberek minden nap halnak.

Todos los días muere gente.

- Ha azt megeszed, meg fogsz halni.
- Ha azt megeszi, meghal.

Si te comes eso, morirás.

- Ha nem eszel, meghalsz.
- Ha az ember nem eszik, meghal.

Si no comes, te mueres.

- Az volt megírva neki, hogy fiatalon meghal.
- Az volt a sorsa, hogy fiatalon meghaljon.

Era su destino morir joven.

- A humor, mint egy béka, felboncolható, de meghal a folyamatban, és az egyes részek elbátortalanítanak mindenkit, kivéve a pusztán tudományos elmét.
- A humort fel lehet boncolni, mint egy békát, csakhogy ennek során meghal, az alkotórészei pedig mindenkit visszataszítanak, aki nem tiszta tudományos elmével közelít hozzájuk.

El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica.