Translation of "Halnak" in French

- Évente több ezren halnak éhen.
- Minden évben emberek milliói halnak éhen.
- Minden évben milliók halnak éhen.

Des millions de gens meurent de faim chaque année.

Szaga van a halnak.

- Le poisson sent mauvais.
- Le poisson pue.

Bokszolók halnak meg a ringben.

des boxeurs qui meurent sur le ring.

Évente több ezren halnak éhen.

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

A halnak nincs jó íze.

Le poisson n'a pas bon goût.

Minden nap halnak meg emberek.

Des gens meurent tous les jours.

Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.

Heureusement, le risque de mourir d’infections est faible ici

Főtt halnak hiába a víznek folyása.

À un poisson déjà cuit, l'eau ne sera pas utile.

- A halnak rossz szaga van.
- Büdös a hal!
- Bűzlik a hal!
- Szaga van a halnak.

- Le poisson sent mauvais.
- Le poisson pue.

Az emberek pedig szenvednek, sőt, meg is halnak,

Et les gens souffrent, ou même meurent,

Az embernek olyan a levegő, mint halnak a víz.

L'air est à l'homme ce que l'eau est au poisson.

- Ez a hal büdös.
- Ennek a halnak rossz szaga van.

Ce poisson sent mauvais.

- Minden egyes évben emberek milliói halnak éhen.
- Évenként millió és millió ember szenved éhhalált.

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.