Translation of "Különbséget" in Spanish

- Majd meglátod a különbséget.
- Majd meglátja a különbséget.

Verás la diferencia.

Látod a különbséget?

- ¿Puedes ver la diferencia?
- ¿Podéis ver la diferencia?
- ¿Puede ver la diferencia?
- ¿Pueden ver la diferencia?

Érted a különbséget?

- ¿Entendés la diferencia?
- ¿Entiendes la diferencia?

Látja a különbséget?

¿Ve la diferencia?

Nem látok semmi különbséget.

No veo ninguna diferencia.

Nem látom a különbséget.

No logro ver la diferencia.

Majd meglátod a különbséget.

Verás la diferencia.

Látni fogod a különbséget.

Verás la diferencia.

- Nem látom a köztük lévő különbséget.
- Nem látom a különbséget közöttük.

No puedo notar la diferencia entre ellos.

A szabadság nagy különbséget jelent.

La libertad marca toda la diferencia.

Nem vettem észre különbséget közöttük.

No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos.

Nem láttam különbséget tévériporter és színész közt.

no había diferencia entre un presentador de noticias y un actor.

Nem tudom elmagyarázni a kettő közötti különbséget.

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.

Különbséget kell tenned valóság és fikció között.

Debes diferenciar la realidad de la ficción.

Különbséget tehetnek korreláció és ok-okozati összefüggés között.

y para distinguir la correlación de la causalidad.

Nem tudsz különbséget tenni fantázia és valóság között?

¿No eres capaz de distinguir entre la fantasía y la realidad?

Nem tud különbséget tenni a jó és a rossz között.

Él no sabe distinguir el bien del mal.

Tom nem ismeri a különbséget egy osztrák és egy német között.

- Tom no sabe la diferencia entre un austriaco y un alemán.
- Tom no conoce la diferencia entre un austriaco y un alemán.

Tom nem ismeri a különbséget a szomorúság és a depresszió között.

Tom no sabe la diferencia entre tristeza y depresión.

Nehéz feladat különbséget tenni "helyes" és "helytelen" között, de meg kell tenni.

- Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
- Es difícil distinguir entre lo "correcto" e "incorrecto", pero debes hacerlo.

Tom nem ismeri a különbséget a bányászott szén, és a szén, mint elem között.

Tom no sabe la diferencia entre carbón y carbono.

- Nem tudja megkülönböztetni a rosszat a jótól.
- Nem tud különbséget tenni jó és rossz közt.

Ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal.