Translation of "Kérdezel" in Spanish

Miért engem kérdezel?

¿Por qué me preguntas?

Tudod te, hogy mit kérdezel?

¿Sabes lo que estás preguntando?

- Miért kérdezed?
- Miért kérded?
- Miért kérdezed ezt tőlem?
- Miért engem kérdezel?
- Miért kérdezel engem?

¿Por qué me preguntas?

Ha engem kérdezel, jobban szeretem a csirkét a disznóhúsnál.

- En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
- Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo.

- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.

En cuanto a mí, me gusta más este.

- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.

En lo que a mí concierne, estoy satisfecho.

- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

En cuanto a mí, no tengo objeción.