Translation of "Jutnak" in Spanish

- Új érvek nem jutnak eszedbe?
- Új érvek nem jutnak eszébe?

¿No se le ocurren nuevos argumentos?

Más szavakkal: A taplók jutnak előre?

O, en otras palabras: "¿Los canallas van a la delantera?".

A szabadon tartott csirkék vagy effélék jutnak eszembe.

pienso en gallinas sin jaula o algo así.

A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.

Nadie lo recordará porque no se ha comprometido con nada.