Translation of "Hagynia" in Spanish

Annyira, hogy abba kellett hagynia.

Le dolía tanto que tuvo que dejar de practicarlo.

Betegség miatt abba kellett hagynia a dohányzást.

- A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
- Él tuvo que dejar de fumar debido a su enfermedad.

- Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.
- Miután képtelen volt bebizonyítani ártatlanságát, el kellett hagynia szülővárosát.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

Azt mondta, hogy föl kellene hagynia a dohányzással.

Ella dijo que yo debería dejar de fumar.

Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Para empezar, tienes que dejar de fumar.

De muszáj továbbállni. A csordának el kell hagynia a várost, mielőtt beindul a kora reggeli forgalom.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.