Translation of "Hónappal" in Spanish

Pár hónappal később

Y unos meses después,

Néhány hónappal később felkerestem:

Un par de meses después, lo contacté,

Három hónappal ezelőtt összeházasodtak.

Se casaron hace tres meses.

Egy hónappal ezelőtt ment Londonba.

Él fue a Londres hace un mes.

Egy hónappal ezelőtt Londonba ment.

Él fue a Londres hace un mes.

Ez egy hónappal ezelőtt volt.

Fue hace un mes.

Négy hónappal a gondolat megszületése után.

cuatro años, cuatro meses después.

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

Dejé de fumar hace seis meses.

Tom három hónappal ezelőtt halt meg.

Tom murió hace tres meses.

A honlapot 10 hónappal ezelőtti elindítása óta

Tras 10 meses desde el inicio de la página,

és kb. hat hónappal a halála előtt,

y seis meses antes de morir,

Szerencsére pár hónappal ezelőtt, már 2018-ban

Por suerte, hace apenas unos meses, en 2018,

Alig néhány hónappal a háború vége után,

solo unos meses tras el final de la guerra,

Aztán pár hónappal később újabb tanulmányok jelentek meg,

y algunos meses después, salieron otros artículos.

Azt mondta, hogy látta őt egy hónappal ezelőtt.

Él dijo que la había visto a ella un mes antes.

Úgyhogy hat hónappal azután, hogy az első eseteket megerősítették,

Cuando seis meses, después de que se confirmaran estos primeros casos,

és két hónappal azóta, hogy kalapált a poroszoknak Jenában.

y dos meses desde que había derrotado a los prusianos en Jena.

Míg el nem hunyt a tárgyalás előtt alig pár hónappal.

hasta que falleció solo unos meses antes del debate.

Azt, hogy mit is jelent ez a kifejezés, egy hónappal ezelőtt értettem meg,

Comprendí el verdadero sentido de esta frase exactamente hace un mes