Translation of "Négy" in Spanish

0.048 sec.

Examples of using "Négy" in a sentence and their spanish translations:

Négy:

La cuarta.

Négy.

Cuatro.

Négy,

cuatro,

Négy.

cuatro.

Négy kérdés.

Cuatro preguntas.

(Négy hang)

(Cuatro tonos)

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

Estuvo cuatro días seguidos nevando.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

Dos por dos son cuatro.

Négy elmegyógyintézetben, értik?

Cuatro en un asilo".

Gyerekkorom négy tévécsatornájától

Hemos pasado de los cuatro canales de TV de mi infancia,

Öt-négy arányban.

Cinco votos a cuatro.

Négy napig havazott.

Estuvo cuatro días seguidos nevando.

Fél négy van.

Son las tres y media.

Négy óra van.

Son las cuatro.

Van négy kutyád.

Tienes cuatro perros.

Négy férfi énekel.

Cuatro hombres cantan.

- Az esőzés négy napig tartott.
- Négy napig esett az eső.
- Négy napon át esett.

La lluvia duró cuatro días.

- A bizottság négy tagból áll.
- A választmány négy tagból áll.

El comité está formado por cuatro miembros.

- Négy év múlva nyugdíjba megyek.
- Négy év múlva nyugdíjba vonulok.

Me jubilo en cuatro años.

- Vegyél nekem négy nagy krumplit.
- Vegyél nekem négy megtermett burgonyát.

- Cómprame cuatro papas grandes.
- Cómprame cuatro patatas grandes.

- Az ammóniamolekula négy atomból áll.
- Az ammóniamolekulát négy atom alkotja.

La molécula de amoníaco está compuesta por cuatro átomos.

- Egyedülálló anyaként nevelem négy gyermekemet.
- Négy gyermeket nevelek egyedülálló anyaként.

Soy madre soltera de cuatro niños.

Négy. Haladjunk az árral!

Cuarta: sigue la conversación.

Négy kommunikációs nyelvvé alakul.

se traducen en cuatro diferentes lenguajes comunicativos.

Négy, három, kettő, egy.

Cuatro, tres, dos, uno.

Négy dologra vezethető vissza.

Esto se reduce a cuatro puntos.

Kétszer kettő az négy.

Dos por dos son cuatro.

Négy kilométert mentek még.

- Caminaron tres millas más.
- Ellos caminaron 3 millas más allá.

Négy órakor mehetünk haza.

A las cuatro nos podemos ir a la casa.

Ötször négy az húsz.

- El quíntuplo de 4 son 20.
- Cuatro por cinco, veinte.
- Cuatro veces cinco son veinte.
- El cuádruple de cinco son veinte.

Négy óráig fogok várni.

Esperaré hasta las cuatro en punto.

Négy óra múlva érkezem.

Llegaré en cuatro horas.

Négy levelet írt nekem.

Él me escribió cuatro cartas.

Négy óráig elfoglalt vagyok.

Hasta las cuatro estoy ocupado.

Öt perc múlva négy.

Son las cuatro menos cinco.

Négy évvel azelőtt találkoztunk.

Nos conocimos hace cuatro años.

Havazott négy napon keresztül.

Nevó durante cuatro días.

Gyuri négy nyelvet beszél.

- Jorge habla cuatro lenguas.
- Jorge habla cuatro idiomas.

Fent négy hálószobánk van.

Tenemos cuatro habitaciones arriba.

Négy óráig elfoglalt leszek.

Hasta las cuatro estoy ocupado.

Nem vagyok zenész. Négy-öt akkordot és vagy négy dalt ismerek,

No soy músico. Solo sé 4 o 5 acordes y 4 canciones,

Négy randevú után, szerelmesek lettünk.

Tras cuatro citas, nos enamoramos.

Négy nagy felbontású kamerája van,

Esta nave espacial tiene cuatro cámaras de alta resolución,

Egy asztalnak négy lába van.

Una mesa tiene cuatro patas.

Négy napja az ágyat nyomja.

Ha estado en la cama enfermo durante cuatro días.

Mihez kell neked négy autó?

¿Para qué necesitas cuatro coches?

A négyzetnek négy szöge van.

Un cuadrado tiene cuatro ángulos.

A nyolc a négy kétszerese.

Ocho es el doble de cuatro.

Nehéz négy dimenziót láthatóvá tenni.

Es difícil visualizar cuatro dimensiones.

Hat és négy az tíz.

Seis y cuatro son diez.

Négy meg három az hét.

Cuatro más tres son siete.

A kutyának négy lába van.

Un perro tiene cuatro patas.

Egy hónapban négy hét van.

En un mes hay cuatro semanas.

A szobában négy bútor van.

Hay cuatro muebles en el cuarto.

Ez a négy lépésből álló módszer

Este es un método de cuatro pasos

éjszakánként általában csak négy órát alszom.

suelo dormir unas cuatro horas por noche.

De négy perc konokság után észrevettem,

Pero luego, después de persistir unos cuatro minutos,

Négy hónappal a gondolat megszületése után.

cuatro años, cuatro meses después.

Minden résztvevővel meghallgattattam négy hatperces hanganyagot.

con participantes que escucharon audios de cuatro a seis minutos

Május van, a kölykök négy hónaposak.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Több mint négy órája úton vannak.

Llevan caminando más de cuatro horas.

A Harvard mindössze négy alkalommal győzött.

Harvard solo ganó cuatro veces.

Négy kezdő lépés, amelyekbe bárki belevághat,

cuatro primeros pasos con los que todo el mundo puede empezar,

Négy érmedobásra, ha az érme szabályos,

Si arrojo la moneda cuatro veces, y se trata de una moneda imparcial,

Négy nap alatt Moszkva kétharmadát elpusztították.

En cuatro días, dos tercios de Moscú estaba destruido.

Négy család vesztette életét a tűzben.

Cuatro familias murieron en el incendio.

Négy szék volt az asztal mellett.

Había cuatro sillas cerca de la mesa.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

La clase estaba dividida en cuatro grupos.

Négy éve dolgozom ennek az újságnak.

Llevo 4 años trabajando para este periódico.

Majdnem négy órát várakoztam az üzletben.

Esperé por casi cuatro horas en el negocio.

Az apám négy éve halt meg

Mi padre murió hace cuatro años.

Mária négy éves korában jutott árvaságra.

María quedó huérfana a los cuatro años.

Az anyja négy évvel később meghalt.

Su madre murió cuatro año después.

Négy francia óránk van egy héten.

Tenemos cuatro clases de francés a la semana.

- A négy evangélista is írta az Új Testamentumot.
- A négy evangélista is írta az Újtestamentumot.

También los cuatro evangelistas escribieron el Nuevo Testamento.

Négy kőtömbünk is volt a király említésével.

Teníamos cuatro bloques con el tutelar de este rey.

Egy négy billió dolláros értéket szabadíthatunk fel.

podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

Ágyban kéne maradnia három vagy négy napig.

Deberías quedarte en la cama tres o cuatro días.

Most sakkozunk, és már négy bábuját leütöttem.

Estamos jugando ajedrez. Ya le comí cuatro piezas.

A lónak négy lába van, mégis megbotlik.

No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece.

Négy óráig be kell fejeznem a munkát.

Tengo que terminar el trabajo para las cuatro.

A világon minden másodpercben négy gyerek születik.

- Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
- Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.

Ez a könyv négy részre van felosztva.

Este libro está dividido en cuatro partes.

Megkértem, hogy készítsen négy másolatot a levélről.

Le pedí que hiciera cuatro copias de la carta.

Négy hónap alatt megtanultam az eszperantó nyelvet.

He aprendido esperanto en cuatro meses.

Egy napon négy apró gyermekem olyan országban élhet,

que mis cuatro hijos, algún día vivirán en una nación,

Négy szót vettünk ki csupán a tengernyi szövegből.

Extrajimos solo cuatro palabras del texto.

Pl. gyakran négy tál mályvacukros müzlit lefekvés előtt,

unos cuatro tazones de 'Lucky Charms' antes de acostarme.

Az éhség az Apokalipszis négy lovasának az egyike.

La hambruna es uno de los cuatro jinetes del Apocalipsis.

Négy-öt nappal később már az utcákon működtünk.

Pero lo más importante es que a los cuatro o cinco días estábamos en la calle operando.