Translation of "Főleg" in Spanish

Főleg a demokrácia terén.

especialmente en nuestra democracia.

Főleg az utóbbi években.

especialmente en los últimos años

Főleg e hallgatóság körében.

sin lugar a dudas en esta audiencia.

Reggelire főleg gyümölcsöt eszem.

Desayuno principalmente fruta.

Pár tucatnyian, főleg sötét öltönyösek,

Unas cuantas personas, hombres con trajes negros,

Főleg az ékszereit szerette polírozni.

A ella le gustaba especialmente pulir sus joyas.

és főleg: nem képzelnek el semmit.

y claramente no imaginan.

Főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

especialmente los refugiados que buscan ayuda en nuestras fronteras,

És főleg talán az olyanokról, mint én,

Y, quizás, especialmente, sobre gente como yo

Főleg olyanok írtak, akik a maguk módján

sobre todo, escuché de personas que, desde su propia forma diferente,

Minden tantárgyban jól teljesített, főleg a matematikában.

A él le iba bien en todas las materias, especialmente en las matemáticas.

A légkör főleg nitrogénből és oxigénből áll.

La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.

A levegő főleg oxigénből és nitrogénből áll.

- El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
- El aire básicamente está compuesto de oxígeno y nitrógeno.
- El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.

Főleg ha azok felszólaltak a status quo ellen.

especialmente cuando se expresaban en contra del 'statu quo'.

Főleg ott, ahol gyerekek vannak, akiket egyedülálló anyák nevelnek.

donde hay niños, madres solas de pronto para criar los hijos.

A Szaturnusz egy főleg hidrogénből és héliumból álló bolygó.

Saturno es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

A szakértők szerint ezek főleg az egészségügyi dolgozóknak jelentenek veszélyt,

Pero los expertos creen que representan una amenaza para el personal médico,

- Imádom a zenét, főleg a rock-kot.
- Nagyon szeretem a zenét, különösképpen a rock-kot.

Me gusta la música, especialmente el rock.