Translation of "Ellenség" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Ellenség" in a sentence and their spanish translations:

- Az ellenség kezére kerültünk.
- Az ellenség keze közé kerültünk.
- Az ellenség kezébe kerültünk.

Caímos en manos del enemigo.

Az ellenség hátulról támadott.

El enemigo atacó por detrás.

Az ellenség éjjel megtámadott bennünket.

El enemigo nos atacó por la noche.

Ő az ellenség. Nem érted?

Él es el enemigo. ¿No entendés?

A dokumentum az ellenség kezébe került.

El documento cayó en manos del enemigo.

A katonák ellenálltak az ellenség rohamának.

Los soldados resistieron el ataque del enemigo.

A város az ellenség kezére jutott.

La ciudad cayó en manos del enemigo.

Tudom, hogy ő ellenség-e, vagy nem.

Yo sé si él es o no un enemigo.

Ne hagyd, hogy ez a kódkönyv ellenség kezébe kerüljön!

No dejes que este libro de claves caiga en manos enemigas.

Ilyen hatalmas átcsoportosítás, közvetlenül itt az ellenség nagy kockázatot jelentett.

Una gran maniobra como esta, justo frente al enemigo, era de alto riesgo.

Egy újabb előreváltás Shevardinóban volt várhatóan késlelteti az ellenség előrehaladását.

Otro reducto delantero en Shevardino, esperaba retrasar el avance del enemigo.

Az ellenség harcosai közül néhány felbukkant ... Egyenesen lőttek rám, és hiányoztak,

"Algunos de los tiradores enemigos aparecieron... Me dispararon a quemarropa y fallaron,

Amikor az ellenség fő haderője megtalálható volt, a hadsereg gyorsan koncentrálhatott a harcra.

Cuando se localizó la fuerza principal del enemigo, el ejército pudo concentrarse rápidamente para la batalla.

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

Éppen most értesültünk róla, hogy az ellenség a leshelyen várakozik két mérfölddel lejjebb az úton.

Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Cuando estalló el fuerte combate, Napoleón aún creía que solo se enfrentaba a la retaguardia enemiga.