Translation of "Akadály" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Akadály" in a sentence and their spanish translations:

Az öt akadály.

como 'los cinco obstáculos'.

"Na, gyere csak, akadály!

"Ven aquí, obstáculo.

A negyedik akadály a nyughatatlanság,

Ahora, el cuarto obstáculo se llama 'intranquilidad'.

Ez is lehet egy akadály.

una barrera tal vez.

A rossz idő nem akadály.

El mal tiempo no es impedimento.

Az első akadály az érzéki vágy.

El primer obstáculo se llama 'deseo sensual'.

A második akadály a rossz gondolat.

El segundo obstáculo, la 'mala voluntad',

Bámulatos képessége van mindenféle akadály legyűrésére.

Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo.

"Ez a vágyam, és ez az akadály.

"Este es mi sueño, y este es mi obstáculo."

Az öt akadály öt különböző tudatállapotra utal.

Los cinco obstáculos describen diferentes estados de la mente.

Az utolsó akadály pedig a kétkedő bizalmatlanság,

Ahora, el último de los cinco obstáculos se llama 'duda escéptica',

De az ősi útvonalat ma akadály keresztezi.

Pero, hoy, su camino está bloqueado.

Most megtanítom Önöknek a "kívánság és akadály"-t,

Deseos y obstáculos,