Translation of "Utal" in Spanish

Az akcentusa arra utal, hogy külföldi.

Su acento da a suponer que él es un extranjero.

Az öt akadály öt különböző tudatállapotra utal.

Los cinco obstáculos describen diferentes estados de la mente.

De vajon zavarodásra utal-e a kódváltás vagy kódkeverés?

Entonces, el cambio de código o la mezcla de código, ¿indica confusión?