Translation of "érj" in Spanish

- Ne érj hozzám! Összemocskolsz!
- Ne érj hozzám, mert összekoszolsz!

¡No me toques, me ensuciarías!

Ne érj az üveghez.

No toques el vidrio.

Ne érj hozzá a dolgaimhoz.

No toques mis cosas.

Kérlek, ne érj hozzá a hajamhoz.

Por favor, no me toques el cabello.

- Ne érj hozzám!
- Ne nyúlj hozzám!

- Deja de sobarme.
- Para de tocarme.
- Deja de tocarme.

- Kapj el, ha tudsz.
- Érj utol, ha tudsz!

Atrápame si puedes.

- Ne érj a sebhez!
- Ne nyúlj a sebhez!

No toques la herida.

- Ne érj hozzá!
- Ne érintsd meg azt!
- Ne nyúlj hozzá!

No lo toques.

- Ne érj hozzá semmihez!
- Ne nyúlj hozzá semmihez!
- Ne fogj meg semmit!
- Ne érints meg semmit!

- No toques nada.
- No toquéis nada.