Translation of "Tervünk" in Russian

Nincs tervünk.

У нас нет плана.

Van egy tervünk.

У нас есть план.

A tervünk megbukott.

Наш план провалился.

Bevált a tervünk.

Наш план сработал.

Félresikerült a tervünk.

Наш план пошёл наперекосяк.

Volt egy tervünk.

У нас был план.

- Nem jött össze a tervünk.
- A tervünk nem sikerült.

С нашим планом ничего не вышло.

A tervünk kútba esett.

Наш проект провалился.

Nem sikerült a tervünk.

Наш проект провалился.

Ez volt a tervünk.

Таков был наш план.

- Tervünk dugába dőlt az utolsó minutumban.
- Kudarcba dőlt a tervünk az utolsó percben.

Наши планы рухнули в последнюю минуту.