Translation of "Telefonálok" in Russian

Telefonálok neki ma este.

Я позвоню ей сегодня вечером.

Telefonálok önnek, ha megérkeztem.

Я Вам позвоню, когда приеду.

- Felhívom az apámat.
- Telefonálok az apámnak.

Я звоню своему отцу.

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

- Я позвоню тебе утром.
- Я позвоню тебе завтра утром.
- Я тебе завтра с утра позвоню.

- Egy órán belül felhívlak.
- Egy óra múlva telefonálok neked.

Я тебе через час позвоню.

- Azért telefonálok, hogy köszönetet mondjak.
- Azért hívlak, hogy köszönetet mondjak.

- Я звоню, чтобы тебя поблагодарить.
- Я звоню, чтобы поблагодарить Вас.
- Я звоню, чтобы сказать тебе спасибо.
- Я звоню, чтобы сказать вам спасибо.

- Megírom, vagy fölhívlak a jövő héten.
- A jövő héten írok neked vagy telefonálok.

- Я тебе напишу или позвоню на следующей неделе.
- Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе.