Translation of "Hasznos" in Russian

- Ez hasznos volt.
- Hasznos volt.

Это было полезно.

Ez hasznos.

Это полезно.

Hasznos volt?

Было ли это полезно?

- Ez egy hasznos felvilágosítás!
- Ez egy hasznos információ!
- Ezek hasznos információk!

- Это полезная информация!
- Полезная информация!

- Ez egy hasznos információ.
- Ezek hasznos információk.

Это полезная информация.

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

Соль - полезное вещество.

Az hasznos lesz.

Это будет полезно.

- Ez egy rendkívül hasznos tárgy.
- Ez rendkívül hasznos tárgy.

Это чрезвычайно полезный предмет.

A lovak hasznos állatok.

Лошади — полезные животные.

A vas hasznos fém.

- Железо — полезный металл.
- Железо - полезный металл.
- Железо - это полезный металл.

A ló hasznos állat.

Лошадь - полезное животное.

Igen hasznos tanácsot adott.

Его совет был очень полезным.

- A vas egy nagyon hasznos fém.
- A vas nagyon hasznos fém.

Железо - очень полезный металл.

A vas nagyon hasznos fém.

Железо - очень полезный металл.

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

Эсперанто - полезный язык.

Ez nem valami hasznos információ.

Эта информация не очень полезная.

Ez nagyon hasznos tapasztalat volt.

Это был очень успешный опыт.

Ez a könyv nagyon hasznos.

Это очень полезная книга.

Ez a weboldal nagyon hasznos.

Этот сайт весьма полезен.

Ilyen esetben hasznos lehet a Tetris.

В этих случаях нам может помочь Тетрис.

Nem mindegyik könyv hasznos azok közül.

Не все из этих книг полезны.

Idegen nyelvek tudása mindenki számára hasznos.

Знание иностранных языков полезно для всех.

Tomi adott Marinak néhány hasznos információt.

- Том дал Мэри полезную информацию.
- Том дал Мэри полезные сведения.

Tom sok hasznos dolgot tanított nekem.

Том научил меня многим полезным вещам.

Sok hasznos anyagot hajt fel a mélységből,

поднимают из глубин моря высокопитательные вещества,

Noha ez tényleg hasznos, ha olyan vagy...

хотя это, правда, полезно, если вы из тех —

Mekkora a hasznos csomagtere ennek a furgonnak?

Какова грузоподъёмность того фургона?

Úgy vélem, ez az infó hasznos lehet.

- Думаю, эта информация поможет.
- Думаю, эта информация пригодится.

A halál árnyékába kerülni igen hasznos tapasztalást jelenthet.

Близость к смерти может послужить познавательным уроком.

Az optimizmus hasznos, most még inkább, mint bármikor.

И сегодня, как никогда, оптимизм не легкомысленен,

A maszk nem elsősorban a saját egészségükre hasznos,

это важно главным образом не для их собственного здоровья.

- Tedd magad hasznossá.
- Találj magadnak valami hasznos elfoglaltságot.

- Займись чем-нибудь полезным.
- Займитесь чем-нибудь полезным.

A klingon tanulása nagyon hasznos lesz üzletemberi karrierjéhez.

Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена.

S néhány hasznos fogásról, melyekkel a legjobbat hozhatjuk ki magunkból.

и о некоторых советах, как мы можем улучшить наш потенциал.

A görög és a latin hasznos nyelvek, ezért tanulom őket.

Греческий и латинский - полезные языки, вот почему я их изучаю.

Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.

Полезно только то знание, которое учит нас, как искать добро и избегать зла.

- Ez a szótár nagyon hasznos volt számomra.
- Ez a szótár mindig jó szolgálatot tett nekem.

Этот словарь мне очень пригодился.

Ha minden anyag az interneten megtalálható lenne eszperantó nyelven, akkor hasznos lenne azokat a rendelkezésünkre bocsátani?

Если бы все материалы в сети можно было бы найти и на языке эсперанто, что бы полезного появилось в нашем распоряжении?