Translation of "útján" in Russian

Tapasztalat útján tanulunk.

Мы учимся на основании опыта.

A Titanic első útján elsüllyedt.

"Титаник" затонул во время своего первого плавания.

A gazdaság törvényei döntés útján születnek.

законы экономики — это выбор.

Az emberek a tapasztalás útján tanulnak.

Люди учатся на опыте.

A szén fotoszintézis útján jut a talajba,

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

на миграционном пути слонов вырос город.

Tucatnyian gyűltek a máglya köré, hogy elkísérjék az elhunytat utolsó útján.

Вокруг собрались десятки людей, чтобы проводить его в последний путь.

- A különösen fertőző vírus a vérrel és nyállal terjedt.
- Az agresszív vírus testnedveken útján fertőzött.

Очень заразный вирус распространялся через кровь и слюну.