Translation of "Négykor" in Russian

Négykor lépek.

- Я уезжаю в четыре.
- Я ухожу в четыре.

Négykor indulok.

- Я ухожу в четыре.
- Я уйду в четыре.

Megígérte, hogy jön négykor.

Он обещал прийти в четыре.

Oké, négykor felveszlek benneteket.

- Хорошо, я за тобой в четыре заеду.
- Хорошо, я за вами в четыре заеду.

Tom hajnali négykor ment el.

- Том уехал в четыре утра.
- Том выехал в четыре утра.

Szokás szerint négykor megyek haza.

Обычно я иду домой в четыре.

Fél négykor újra itt leszünk.

- Мы снова будем здесь в половине четвёртого.
- Мы вернёмся в полчетвёртого.

A vonat fél négykor indul.

Поезд отправляется в половине четвёртого.

- Rendszerint négyre megyek haza.
- Általában négykor megyek haza.

- Обычно я иду домой в четыре.
- Обычно я возвращаюсь домой в четыре.

- A találkozó pontosan négykor kezdődik.
- Az összejövetel pontosan négy órakor kezdődik.

Встреча начнётся ровно в четыре часа.

- A négykor induló busszal megyünk.
- A négyórási buszra szállunk majd fel.

- Мы сядем на автобус, который отъезжает в четыре.
- Мы поедем на автобусе, который отъезжает в четыре.