Translation of "Megbántani" in Russian

Nem akart megbántani.

- Он не хотел тебя обидеть.
- Он не хотел вас обидеть.

Senkit nem akartam megbántani.

Я никого не хотел обидеть.

Többet már nem tudsz engem megbántani.

- Больше ты не можешь мне навредить.
- Ты не можешь больше причинить мне боль.

Ugyan már, nem volt szándékomban téged megbántani.

- Да ладно, я не хотел делать тебе больно.
- Да ладно, я не хотел тебя обидеть.

Biztos vagyok benne, hogy Tom nem akart megbántani.

Я уверен, что Том не хотел тебя обидеть.

- Nem akartalak ezzel megbántani.
- Nem akartalak ezzel megsérteni.

- Я не хотел вас обидеть.
- Я не хотел тебя обидеть.

- Semmi rosszra nem gondoltam.
- Ezzel nem állt célomban senkit megbántani.

Я не имел в виду ничего плохого.