Translation of "Magyar" in Russian

- Ő magyar.
- Magyar.

Он венгр.

Magyar.

Он венгр.

- Magyar vagyok.
- Én magyar vagyok.

- Я венгр.
- Я венгерка.

- Ön magyar?
- Magyar vagy?
- Te magyar vagy?
- Ti magyarok vagytok?

- Вы венгр?
- Ты венгр?
- Ты венгерка?
- Вы венгры?
- Вы венгерки?
- Вы венгерка?

Magyar vagyok.

Я венгр.

Ön magyar?

- Вы венгр?
- Вы венгры?
- Вы венгерки?
- Вы венгерка?

- Én nem vagyok magyar.
- Én nem magyar vagyok.
- Nem vagyok magyar.

Я не венгр.

- Én nem vagyok magyar.
- Én nem magyar vagyok.

Я не венгр.

- Nehéz a magyar nyelv.
- Nehéz nyelv a magyar.

Венгерский - сложный язык.

Anyanyelvem a magyar.

- Мой родной язык - венгерский.
- Мой родной язык — венгерский.

- Hol van a magyar nagykövetség?
- Hol a magyar nagykövetség?
- Merre van a magyar nagykövetség?

Где находится венгерское посольство?

- Szerintem a magyar nyelvtan nehéz.
- Szerintem nehéz a magyar nyelvtan.
- A magyar nyelvtant nehéznek találom.

- Я думаю, что венгерская грамматика сложная.
- Я думаю, что грамматика венгерского языка сложная.

- Magyar vagyok.
- Magyarországról származom.

- Я - венгр.
- Я - венгерка.
- Я из Венгрии.
- Я венгр.
- Я венгерка.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

- Те венгерские девушки очень привлекательны.
- Те венгерские девушки очень симпатичные.

Bob különösen szereti a magyar babot.

Боб особенно любит венгерский боб.

- Megérti a magyar nyelvet?
- Értesz magyarul?

- Ты понимаешь по-венгерски?
- Вы понимаете по-венгерски?

- Ért magyarul?
- Megérti a magyar nyelvet?

Он понимает по-венгерски?

Sajnos nem értem a magyar nyelvet.

Простите, я не понимаю по-венгерски.

A magyar nyelv jobb, mint az eszperantó.

Венгерский язык лучше эсперанто.

A magyar zászló piros, fehér és zöld.

Флаг Венгрии красно-бело-зелёный.

A magyar nyelv nem egyszerű, de nagyszerű.

Венгерский язык непростой, но чудесный.

Az első magyar királyt 1000-ben koronázták meg.

Первый король Венгрии был коронован в тысячном году.

A magyar az egyetlen nyelv, amit az ördög is tisztel.

Венгерский - единственный язык, который уважает дьявол.

De továbbra is harcol a német és az osztrák-magyar erőkkel.

но продолжает сражаться с немецкими и австро-венгерскими войсками.

Azt mondják, hogy a magyar az egyik legnehezebb nyelv a Földön.

Говорят, венгерский - один из самых сложных языков в мире.

Miklós csapatokat küldött, hogy segítsen leverni egy magyar szabadságharcot az osztrák uralom ellen.

Николай I посылает войска на подавление венгерского восстания против австрийского господства.

Erdély a Dracula című regény keletkezésekor nem Románia, hanem az Osztrák-Magyar Monarchia része volt.

Во время появления романа «Дракула» Трансильвания принадлежала не Румынии, а Австро-Венгрии.

- Habár magyarul nem tud, mégis magyarnak mondja magát.
- Azt mondja, hogy magyar, még ha a nyelvet nem is beszéli.

Она говорит, что венгерка, хотя даже не говорит на этом языке.

Csupán két évtized alatt, a merev, évszázadokon át nem modernizált magyar nyelvet olyan szintre emelték, mely megfelelt a kor kihívásainak.

В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.

A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.

Венгерская шахматистка Юдит Полгар считается сильнейшей из шахматисток в истории. Две её сестры София и Жужа – тоже весьма сильные игроки.