Translation of "Másokkal" in Russian

és másokkal.

и совершаем над другими.

Tapasztalata előnyt jelentett másokkal szemben.

У него было преимущество перед другими людьми благодаря наличию опыта.

Míg másokkal megmaradtak a köszönés szintjén.

а с другими — просто на уровне «здравствуйте — до свидания».

Vagy elkerüljük a társadalmi kapcsolatot másokkal.

и избегание социальных контактов с этими «чужими».

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

они встречают других людей, также читающих ту же самую газету,

- Másokkal szemben mindig kritikus.
- Mindig kritizál másokat.

- Он постоянно всех критикует.
- Он постоянно критикует других людей.

- Bánj másokkal úgy, ahogy szeretnéd, hogy veled bánjanak!
- Úgy bánj másokkal, ahogy szeretnéd, hogy veled is bánjanak!

Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой!

Másokkal együtt hidegen hagyta őket a fejlődés gondolata.

Иных идея прогресса оставляет равнодушными.

Ha az emberek látják , hogy tisztelettel bánunk másokkal,

Люди видят, что вы уважаете других,

A nyelvek lehetővé teszik számunkra, hogy kommunikáljunk másokkal.

Язык позволяет нам общаться с другими людьми.

Szabályként adta hogy nem szabad beszélni helytelenül másokkal.

Он взял за правило никогда не говорить плохо о других.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem, hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.

В прошлом году я провел так много времени один, что почти забыл как эффектно общаться с другими.