Translation of "Lányod" in Russian

- Mennyi idős a lányod?
- Hány éves a lányod?

- Сколько лет твоей дочери?
- Сколько твоей дочери?

Mari a lányod?

- Мэри твоя дочь?
- Мэри ваша дочь?

Van egy lányod?

- У тебя есть дочь?
- У вас есть дочь?

Magas a lányod.

- Твоя дочь высокая.
- У тебя высокая дочь.

Ez a lányod?

- Это ваша дочь?
- Это твоя дочь?
- Это твоя дочка?
- Это ваша дочка?

A lányod magas.

- Твоя дочь высокая.
- У вас высокая дочь.
- У тебя высокая дочь.
- Ваша дочь высокая.

Hány lányod van?

Сколько у тебя дочерей?

Mennyi idős a lányod?

- Сколько лет вашей дочери?
- Сколько лет твоей дочери?
- Сколько лет Вашей дочери?
- Сколько вашей дочери?
- Сколько твоей дочери?

Nem vagyok a lányod.

- Я не твоя дочь.
- Я не ваша дочь.
- Я тебе не дочь.
- Я вам не дочь.

Itt van a lányod?

- Твоя дочь здесь?
- Ваша дочь здесь?

Hogy van a lányod?

- Как твоя дочь?
- Как ваша дочь?
- Как дочь?

A lányod majd elmondja.

Твоя дочь мне расскажет.

- Vannak lányaid?
- Lányod van?

- У Вас есть дочери?
- У вас есть дочери?
- У тебя есть дочери?

Fiad vagy lányod van?

У тебя мальчик или девочка?

Hol van most a lányod?

Где сейчас твоя дочь?

- Mi a lányod neve?
- Mi a neve a lányodnak?

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

Ha lányod van, olyan mintha magot ültetnél egy másik ember kertjébe.

Иметь дочь — словно посадить семя в саду другого человека.

- Mindkét lányod nagyon szép.
- Mindkét lánya nagyon szép.
- Mindkét lányotok nagyon szép.
- Mindkét lányuk nagyon szép.

- Обе ваши дочери очень красивые.
- Обе твои дочери очень красивые.