Translation of "Javítani" in Russian

- Tudod, hogyan kell számítógépeket javítani.
- Tudsz számítógépet javítani.

- Ты умеешь чинить компьютеры.
- Вы умеете чинить компьютеры.

Meg fogom javítani.

Я сделаю так, что он заработает.

Meg tudod javítani?

- Вы можете это починить?
- Ты можешь это починить?
- Ты можешь его починить?
- Ты можешь её починить?
- Вы можете его починить?
- Вы можете её починить?

Meg tudja javítani?

- Ты можешь его починить?
- Ты можешь её починить?
- Вы можете его починить?
- Вы можете её починить?

Meg kell javítani.

Это надо исправить.

Meg tudom javítani.

- Я могу это исправить.
- Я могу это починить.
- Я могу его починить.
- Я могу её починить.

Szeretnének javítani a munkakörülményeiken.

Они хотят улучшить свои условия работы.

Ki tudjuk ezt javítani?

Мы можем это починить?

Van még mit javítani.

Есть к чему стремиться.

Meg tudjuk ezt javítani?

Мы можем это починить?

Az olasztudásomat akarom javítani.

Я хочу усовершенствовать свой итальянский.

- Megjavítom.
- Meg fogom javítani.
- Helyrehozom.
- Helyre fogom hozni.
- Kijavítom.
- Ki fogom javítani.

- Я это починю.
- Я это отремонтирую.

Ha javítani szeretnénk az életünkön,

Если хочешь изменить свою жизнь к лучшему,

Meg tudja javítani a számítógépemet?

- Можешь починить мой компьютер?
- Вы можете починить мой компьютер?
- Вы можете починить мне компьютер?
- Ты можешь починить мой компьютер?
- Ты можешь починить мне компьютер?

Szeretnék javítani a spanyol nyelvtudásomon.

Я хочу усовершенствовать свой испанский.

Tom ezt meg tudja javítani.

Том может это починить.

Meg tudod javítani a kocsimat?

- Ты можешь починить мою машину?
- Вы можете починить мою машину?

Tamás mindent meg tud javítani.

Том может починить всё что угодно.

Nagyon meg kéne javítani a tetőt.

Крыша действительно нуждается в ремонте.

A lehető leghamarabb meg akarom javítani.

Я хочу, чтобы это починили как можно скорее.

Meg tudod ezt javítani vagy sem?

Вы можете это починить или нет?

Természetesen a szabvány tesztek eredményeit javítani nagyszerű,

Прекрасен рост оценок за стандартизированный тест.

Charles Moore létrehozta a Forth programnyelvet, amely a számítógép teljesítményét nem korlátozta amellett, hogy a programozó hatékonyságán hivatott javítani.

Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.

- Beszélj már hozzám franciául, ne mindig csak németül! - Nem, mert ha egyszer elkezdem, a szokásommá fog válni, és akkor hogyan fogom javítani a német nyelvtudásomat?

«Поговори же со мной и по-французски, а не только по-немецки!» — «Нет, ведь уж если я раз начну, то привыкну к этому, а как тогда будет улучшаться мой немецкий?»