Translation of "Visszatért" in Portuguese

Haladéktalanul visszatért.

- Ele não perdeu tempo para voltar.
- Ele voltou sem perda de tempo.

Visszatért Japánba.

Ele voltou ao Japão.

Visszatért Kínából.

Ele voltou da China.

A nagykövet visszatért.

O embaixador voltou.

Gyorsan visszatért, szinte futott.

Ela voltou rapidamente, quase correndo.

Hosszú szünet után visszatért az otthonába.

Após uma longa ausência, ela voltou para casa.

Egy idő után visszatért a szokásos napirendjéhez,

Depois de algum tempo, ele continuava com as suas atividades normais,

Ahogy a kar lassan növekedett, visszatért a magabiztossága is.

E à medida que o tentáculo crescia, recuperava a confiança.

A Tatoeba visszatért, de nem minden fog tökéletesen működni.

Tatoeba voltou, mas nem tudo estará funcionando perfeitamente.

Sulla hozzálátott ellenségei legyilkolásához, és Caesar neve is szerepelt a lemészárlandók listáján. De Caesar anyja könyörgött a fia életéért, ezért Sulla vonakodva bár, de megkímélte. Ezt követően Caesar beállt a római hadseregbe, és visszatért Sulla halála után.

Sila começou a matar seus inimigos, e César estava na lista daqueles que deveriam ser eliminados. A família da mãe de César implorou pela vida dele e Sila, relutantemente, o poupou. Então César alistou-se no exército romano, só retornando após a morte de Sila.