Translation of "Működni" in French

Működni fog.

Cela fonctionnera.

Nem fog működni.

Ça ne marchera pas.

Ez működni fog.

Ça fonctionnera.

Szerintem működni fog.

Je pense que cela va marcher.

Együtt fogunk működni.

Nous coopérerons.

Sosem fog működni.

Cela ne fonctionnera jamais.

Most működni fog.

Ça fonctionnera dorénavant.

Ez nem fog működni!

Ça ne fonctionnera pas !

Tom együtt fog működni.

Tom va coopérer.

Gondolod, hogy fog működni?

Penses-tu que cela fonctionnera ?

Működni fog, csak meg kell próbálni.

il suffit de vouloir essayer.

Megmondtam önnek, hogy nem fog működni.

Je vous ai dit que ça n'a pas fonctionné.

Kétséges, hogy ez a módszer működni fog.

Il est douteux que cette méthode fonctionnera.

Kétségeim vannak afelől, hogy fog-e működni.

Il est douteux que cela fonctionne.

Nem biztos, hogy ez a számítógép működni fog.

Ils se pourrait que cet ordinateur ne fonctionne pas.

Ugye én megmondtam, hogy ez így nem fog működni?

- Je t'avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?
- Je vous avais dit que ça ne fonctionnerait pas, n'est-ce pas ?

Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.

Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.

- Még az is lehet, hogy nem is fog működni.
- Lehet, hogy még csak nem is működik.

Il se pourrait même que ça ne fonctionne pas.