Translation of "Látok" in Portuguese

Rosszul látok.

Eu consigo ver mal.

Látok valakit.

- Vejo alguém.
- Eu vejo alguém.

Látok valamit.

- Vejo alguma coisa.
- Eu vejo alguma coisa.

Jól látok.

Eu enxergo bem.

Nem látok jól.

- Eu não consigo ver bem.
- Não consigo ver bem.

Nem látok semmit!

Não consigo enxergar nada!

Látok egy rózsát.

- Vejo a rosa.
- Vejo uma rosa.
- Estou vendo a rosa.
- Estou vendo uma rosa.

Látok egy királynőt.

- Vejo a rainha.
- Estou vendo a rainha.
- Vejo uma rainha.
- Estou vendo uma rainha.

Nem látok vért.

Eu não vejo sangue.

Látok egy oroszlánt.

Vejo um leão.

Erős képmutatást látok.

Eu vejo muita hipocrisia.

Látok egy házat.

Estou vendo uma casa.

Semmit sem látok.

Não vejo nada.

Látok egy kislányt.

Vejo uma criança.

Egy lányt látok.

Eu estou vendo uma menina.

Semmiféle férfit nem látok.

Não vejo nenhum homem.

Nem látok semmi különbséget.

Não vejo nenhuma diferença.

Innen nem látok semmit.

Não consigo ver nada daqui.

Nem látok szemüveg nélkül.

Não consigo enxergar sem meus óculos.

- Nem látok.
- Nem látom.

- Não consigo ver.
- Não posso ver.
- Eu não posso ver.
- Eu não consigo ver.

Nem látok semmi vért.

- Eu não vejo sangue.
- Não vejo sangue.

Nem látok okot panaszra.

Eu não vejo qualquer razão para reclamar.

Nem látok más lehetőséget.

Eu não vejo outra possibilidade.

Sokáig tartott feldolgozni, mit látok.

Demorei muito tempo a processar.

Egy virágot látok az íróasztalon.

Vejo uma flor em cima da escrivaninha.

Semmit nem látok a szemüvegem nélkül.

Não consigo ver nada sem meus óculos.

Látok egy ritka virágot a vázában.

Estou vendo uma flor estranha no vaso.

Nemes urakat és nemes asszonyokat látok.

Vejo um homem e uma mulher nobres.

Nem látok semmit, mert mindenütt sötét van.

Não vejo nada porque em toda parte está escuro.

Kapcsold fel a villanyt! Nem látok semmit.

Acenda a luz. Eu não consigo ver nada.

Bemegyek a boltba, és kit látok? Egyik amerikai barátomat, aki rögtön elkezdi mesélni, hogy mi történt vele, amióta nem láttuk egymást.

Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.