Translation of "Keresek" in Portuguese

Keresek valamit.

Estou procurando uma coisa.

Állást keresek.

- Procuro um emprego.
- Estou à procura de trabalho.
- Estou procurando por um emprego.
- Estou procurando pelo um emprego.
- Estou procurando um trabalho.
- Estou atrás de um emprego.

Házat keresek.

- Estou procurando uma casa.
- Eu estou procurando uma casa.

Lakást keresek.

- Eu estou procurando uma casa.
- Eu estou procurando um apartamento.
- Estou procurando um apartamento.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

- Eu ganho €100 por dia.
- Eu ganho cem euros por dia.

- Egy öreg embert keresek.
- Egy idős embert keresek.
- Keresek egy idős férfit.

- Estou procurando um senhor.
- Estou procurando um homem velho.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.

Eu ganho €100 por dia.

Még munkát keresek.

Eu estou ainda a procura de trabalho.

Más munkát keresek.

Estou procurando outro emprego.

Ez az, amit keresek.

Isto é o que eu procuro.

100 eurót keresek naponta.

Eu ganho €100 por dia.

Keresek egy idős férfit.

Estou procurando um homem velho.

- Jobban keresek, mint itt a többség.
- Többet keresek, mint itt a legtöbben.

Eu recebo mais do que a maioria das pessoas aqui.

Keresek valakit, aki beszél portugálul.

Eu procuro alguém que fale português.

Táskát keresek a feleségemnek ajándékba.

Estou procurando uma bolsa para minha esposa.

Keresek valami olvasnivalót a vonatra.

Eu quero algo para ler no trem.

- Keresek valakit.
- Találok majd valakit.

- Acharei alguém.
- Eu acharei alguém.

Újraházasodás helyett egyszerűen keresek egy nőt, akit nem szeretek, és adok neki egy házat.

Em vez de me casar de novo, vou simplesmente procurar uma mulher de quem eu não goste e dar-lhe uma casa.