Translation of "Kelt" in Portuguese

Régebben korán kelt.

Ela costumava levantar-se cedo.

Nem kelt korán.

Ele não se levantou cedo.

Hétkor kelt reggel.

Ela se levantou às sete da manhã.

Tom lassan kelt föl.

Tom levantou-se devagar.

Korán kelt, hogy lássa a napfelkeltét.

Ela se levantou cedo para ver o nascer do sol.

A ház egymillió dollárért kelt el.

A casa foi vendida por um milhão de dólares.

Október óta nem kelt fel a nap.

O Sol não nasce desde outubro.

- Tom nem kelt föl időben.
- Tom későn ébredt.

O Tom dormiu demais.

- Bill korán kelt, hogy elérje az első vonatot.
- Korán felkelt Vili, hogy elcsípje az első vonatot.

Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.

- Jóízű étel étvágyat gerjeszt.
- Jóízű étel étvágyat ébreszt.
- Jóízű étel étvágyat kelt.
- Jóízű étel felébreszti az étvágyat.

- Comida deliciosa abre o apetite.
- Comida boa abre o apetite.

- Miért keltél fel ilyen korán?
- Miért kelt fel ilyen korán?
- Miért keltetek fel ilyen korán?
- Miért keltek fel ilyen korán?

Por que você se levantou tão cedo?