Translation of "Régebben" in Portuguese

Régebben verekedtünk.

Nós costumávamos lutar.

Régebben korán kelt.

Ela costumava levantar-se cedo.

Régebben itt laktunk.

Nós morávamos aqui.

Régebben menő voltam.

Eu costumava ser legal.

Régebben szegény voltam.

Eu era pobre.

Izland régebben Dániához tartozott.

A Islândia antes pertencia à Dinamarca.

Régebben egy szupermarketben dolgoztam.

- Eu trabalhava num supermercado.
- Eu trabalhava em um supermercado.

Régebben nem ettem húst.

Eu não comia carne.

Régebben Tomival sokat vitatkoztunk.

Tom e eu discutíamos muito.

Tomi régebben teniszezett Marival.

Tom jogava tênis com Maria.

Régebben vezettem egy naplót franciául.

- Eu mantinha um diário em Francês.
- Eu já escrevi um diário em Francês.

Régebben Kiotó volt Japán fővárosa.

Kioto é a antiga capital do Japão.

Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.

- Eu esqueci que Tom costumava morar em Boston.
- Eu me esqueci de que Tom morara em Boston.

Még régebben félt Tomi a kutyáktól.

Tom tinha medo de cachorros.

Régebben minden ember ugyanazt a nyelvet beszélte.

Antes, todos os homens falavam a mesma língua.

Régebben biciklivel jártam iskolába, de ma már busszal megyek.

Antes ia à escola de bicicleta, mas agora pega o ônibus.

Régebben a spanyol volt a Fülöp-szigetek hivatalos nyelve.

O espanhol era a língua oficial das Filipinas.

- Régebben itt volt egy híd.
- Valaha itt híd volt.

- Havia uma ponte aqui.
- Aqui havia uma ponte.

- Azelőtt Bostonban éltem.
- Régebben Bostonban laktam.
- Valamikor Bostonban laktam.
- Régen Bostonban éltem.

- Vivia em Boston.
- Eu morava em Boston.