Translation of "Hívnak" in Portuguese

- Johnnak hívnak.
- Jánosnak hívnak.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Eu me chamo John.

Nem, nem Mariának hívnak, Teresának hívnak.

Não, não me chamo Maria. Chamo-me Teresa.

Hiszasinak hívnak.

- Eu me chamo Hisashi.
- Chamo-me Hisashi.

Andreának hívnak.

- Eu me chamo Andréa.
- Eu me chamo Andrea.

Tomnak hívnak.

Me chamo Tom.

Hogy hívnak?

Como você se chama?

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Meu nome é João.
- Eu me chamo John.
- Me chamo John.
- John é o meu nome.
- Chamo-me João.

Tominak hívnak, igaz?

- O seu nome é Tom, não é?
- O teu nome é Tom, não é?

Engem is Tamásnak hívnak.

Eu também me chamo Tom.

Ritkán hívnak el bulikba.

- Eu raramente sou convidado para festas.
- Raramente sou convidado para festas.

Már nem Tomnak hívnak.

Meu nome não é mais Tom.

- A nevem Tom.
- Tomnak hívnak.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.
- Eu me chamo Tom.

- A nevem Paola.
- Paolának hívnak.

Meu nome é Paola.

- Jacknek hívnak.
- A nevem Jack.

- Meu nome é Jack.
- Chamo-me Jack.
- O meu nome é Jack.

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?

Ez az, amit édes bosszúnak hívnak.

É o que você chama de doce vingança!

- Hogy hívnak?
- Mi a maga neve?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Que nome você tem?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

Találkoztam egy magas emberrel, akit Kennek hívnak.

Conheci um homem alto chamado Ken.

- A nevem Wang.
- Wang vagyok.
- Engem Wangnak hívnak.

- Eu me chamo Wang.
- Meu nome é Wang.

- Tominak hívnak, igaz?
- A te neved Tamás, igaz?

- O seu nome é Tom, não é?
- O teu nome é Tom, não é?

- De gyönyörű vagy? Hogy hívnak? - Foglalkozz a saját dolgoddal!

"Você é tão bonita. Qual é seu nome?" "Cuide da sua vida."

Egy 17 emeletes lakóépületet, amit Golden Dragonnak hívnak, lerombolt egy földrengés.

Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?