Translation of "Srác" in French

Milyen okos srác!

Quel type intelligent !

Tom klassz srác.

Tom assure.

A srác másodállásban sztriptíztáncos.

Il travaille au noir comme strip-teaseur.

Tom egy kedvelhető srác.

Tom est un homme sympathique.

Minden srác kritizált miatta.

- Tous les mecs m'ont charriée avec ça.
- Tous les mecs m'ont taquinée avec ça.
- Tous les mecs m'ont taquiné avec ça.

A legtöbb barátom srác.

- La plupart de mes amis sont des garçons.
- La plupart de mes amis sont des mecs.

Tudod, hogy ki az a srác?

- Sais-tu qui est ce type ?
- Vous savez qui est ce mec ?

Keresd meg a szótáradban a "srác" definícióját.

Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.

- Tom egy tisztességes srác.
- Tom egy tisztességes fickó.

- Tom est un garçon convenable.
- Tom est un garçon honnête.
- Tom est un genre de type convenable.

Csak egy srác vagyok, aki 30 év után ráébredt,

Je ne suis qu'un gars qui a réalisé au bout de 30 ans

Tomi nagyszerű srác volt, akit mindenki szeretett és kedvelt.

Tom est un excellent garçon, qui avait gagné l'affection et l'estime générales.

- Ő egy nagyon kedves srác.
- Ő egy nagyon kedves fiú.

C'est un garçon très gentil.

Amit tudnod kell rólam, hogy a lelkem mélyén egy vidéki srác vagyok.

- Une chose que tu devrais savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
- Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.