Translation of "Srác" in German

Milyen okos srác!

Was für ein kluges Kerlchen!

Tom klassz srác.

Tom ist super.

Tom egy kedvelhető srác.

- Tom ist ein sympathischer Kerl.
- Tom ist ein angenehmer Typ.

A legtöbb barátom srác.

Die meisten meiner Freunde sind Männer.

Én egy elfoglalt srác vagyok.

- Ich habe viel zu tun.
- Ich bin sehr beschäftigt.

Tudod, hogy ki az a srác?

- Weißt du, wer der Kerl ist?
- Wisst ihr, wer der Kerl ist?
- Wissen Sie, wer der Kerl ist?

Egy tökös srác nem mond ilyet.

Ein braver Junge sagt so etwas nicht.

A srác a tilalom ellenére dohányzott.

Trotz des Verbots rauchte der Junge.

Ez a srác rossz hatással van másokra.

- Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus.
- Der Junge ist nicht der richtige Umgang.

Tom az a srác, akiről meséltem neked.

Tom ist der Typ, von dem ich dir erzählt hab'.

- Tom egy tisztességes srác.
- Tom egy tisztességes fickó.

Tom ist ein anständiger Typ.

Csak egy srác vagyok, aki 30 év után ráébredt,

Aber ich bin nur ein Kerl, der nach 30 Jahren merkt,

- Tom az a srác, akivel Ausztráliába mentem.
- Tomival nentem Ausztráliába.

Tom ist der Typ, mit dem ich nach Australien ging.

- A srác, aki ott ül, Tomi.
- Az a fiú, aki ott ül, az Tomi.

Der Junge da drüben ist Tom.