Translation of "Különböző" in Polish

Különböző kultúrákat.

ludowe obrzędy i przedmioty.

Különböző birodalmak akartak

Różne mocarstwa,

Különböző elméletek vannak róla:

Są różne teorie,

és különböző rétegekben raktározódik el.

i jest magazynowana w różnych warstwach.

A különböző felületekről visszaverődő fényben műtöttél."

operowałeś przy świetle odbijającym się od powierzchni.

Segít megértenünk a világunk különböző folyamatait.

Pomaga zrozumieć procesy zachodzące w świecie.

Különböző intézetekből és más-más tudományterületről,

z różnych instytutów i różnych dyscyplin,

A gyárunkban különböző árucikkekekt állítanak elő.

W naszej fabryce produkuje się różne produkty.

Bizonyos agysejtjei kódolták a labirintus különböző részeit.

różne komórki mózgowe kodowały różne części labiryntu.

A tudósok legalább két különböző magyarázatot találtak erre.

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

Egy idő után azonban elkülönülnek a hínárerdő különböző típusai.

Ale po jakimś czasie widać różne rodzaje lasu.

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

Nem erre gondoltam.Nem akarok szexistának tűnni.Csak a férfi és a nő különböző.

Nie to miałem na myśli. Nie jestem seksistowski. Mężczyźni i kobiety po prostu się różnią.