Translation of "évig" in Polish

Három évig éltem Rómában.

Przez trzy lata mieszkałem w Rzymie.

Három évig éltem Sasayamában.

Mieszkałem w Sasayama przez trzy lata.

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

És akár száz évig élhet.

I dożywać nawet stu lat.

A háború két évig eltartott.

Wojna trwała dwa lata.

Fabio két évig Sanghajban élt.

Fabio mieszkał dwa lata w Szanghaju.

A színész karrierje harminc évig tartott.

Kariera aktora trwała trzydzieści lat.

Nagybátyám két évig Washinton városban lakott.

Mój wujek mieszkał w Waszyngtonie przez dwa lata.

Ezek a madarak harminc évig is elélnek.

Te ptaki mogą żyć do trzydziestu lat.

Ez a tradíció az 1907-es évig nyúlik vissza.

Ta tradycja sięga aż do 1907 roku.

És gyorsan kell tanulnia, mert alig több, mint egy évig él. ÖTVENKETTEDIK NAP

Musi się szybko uczyć, bo ma tylko nieco ponad rok życia. DZIEŃ 52

Ebben a könyvben azt írják, hogy az elefánt akár száz évig is él.

W tej książce jest napisane, że słoń dożywa aż stu lat.

De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.

Kto chce być szczęśliwym za jeden dzień, powinien się upić. Kto chce być szęśliwym za miesiąc, powinien zarżnąć świnię. Kto chce być szczęśliwym za rok, powinien się ożenić. Kto chce być szczęśliwym za całe życie, musi kochać swoją pracę.