Translation of "élt" in Polish

- Tom korábban Bostonban élt.
- Tamás azelőtt Bostonban élt.

To mieszkał wcześniej w Bostonie.

Ben Szingapúrban élt.

Bin mieszał w Singapurze.

Egyedül élt ott.

Żyła tam sama.

Tamás ott élt.

Tom tam mieszkał.

Egyedül élt egy kunyhóban.

Mieszkała sama, w szopie.

Tamás sosem élt Bostonban.

Tom nigdy nie mieszkał w Bostonie.

Már régóta Izlandon élt.

On mieszkał długo na Islandii.

Tamás Bostonban élt tízéves koráig.

Tom mieszkał w Bostonie przez pierwszych 10 lat życia.

Miért élt az Egyesült Államokban?

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

Fabio két évig Sanghajban élt.

Fabio mieszkał dwa lata w Szanghaju.

Az állampolgárok 7 százaléka élt szegénységben;

7% obywateli żyło w ubóstwie,

A világ 10 százaléka élt nyomorban;

10% populacji żyło w skrajnej nędzy

A népesség 37 százaléka élt nyomorban;

37% populacji świata żyło w skrajnej nędzy,

Ez a könyv nyolc kiadást élt meg.

Ta książka miała osiem wydań.

Amikor Tamás Quebec-ben élt, tanult franciául.

Tom nauczył się francuskiego, mieszkając w Quebecu.

Takagi úr is, aki már tizenhat éve élt itt, meglepődött.

Pan Takagi, który mieszkał tu przez 16 lat, też był zdziwiony.

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

- Mindenki nevetett.
- Mindenki kacagott.
- Röhögött mindenki.
- Derült, aki csak volt.
- Kacagott, aki csak élt.

Wszyscy się śmiali.