Translation of "Egyesült" in Korean

Az Egyesült Királyság...

영국...

Nem az Egyesült Államokban,

이것이 미국에서의 일이 아니라는 겁니다.

Akik visszatoloncoltak az Egyesült Államokba.

강제로 미국으로 돌아가게 했습니다.

Az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének elnöke,

UN 총회 의장,

Ez az Egyesült Államok problémája.

이 문제가 미국에서나 볼 수 있는 문제라는 것입니다.

Ott az Egyesült Királyság és monarchiája.

영국과 그것의 군주제를 가져간 사람,

Odalent: az Egyesült Államok bevándorlási rendszerének valósága.

아래층에는 미국 이민 시스템의 현실이 있습니다.

és hat éve élek az Egyesült Államokban.

미국에 산 지는 6년 됐고요.

Ez több, mint az Egyesült Államok, Oroszország, Németország,

이는 미국과 러시아의 인구를 더한 것보다 많고

Az Egyesült Királyság, Franciaország s Kanada népessége együttvéve.

독일이나 영국 보다, 프랑스와 캐나다의 인구를 더한 것보다 많습니다.

Az Egyesült Államokban kevesebb mint 200 diagnosztizált beteg van.

미국에 이 병 환자는 200명이 안 됩니다.

új segélyvonalat indítottam az idősek számára az Egyesült Királyságban

영국 전체에 노인들을 위한 전화상담소를 개설했습니다.

és közel 800 különböző almafajta termett az Egyesült Államokban.

그리고 800종류의 사과가 미국에서 자라고 있었습니다.

Európában és az Egyesült Államokban az írni-olvasni tudás

유럽과 미국에서는 20세기 중반이 되었을 때에

De az Egyesült Államok szövetségi kormánya ellentétes üzeneteket adott.

그러나 미국에서는 정부 안에서도 엇갈리는 주장이 나옵니다.

Ennek eredményeként az Egyesült Államok gyakran oda toloncolja vissza őket,

결과적으로 미국은 많은 난민을

Ez az Egyesült Királyság-pavilon terve a 2020-as világkiállításra.

이것은 2020 세계 엑스포 내 영국 전시관의 디자인입니다.

Az idén az Egyesült Államokban a tíz legtöbbet eladott gyógyszer

올해 미국에서 가장 많이 팔린 10종류의 약에 대해서

A világ mely részeire figyeltek még az Egyesült Államokon kívül?

미국 외 다른 지역에도 관심을 두고 계신가요?

A franciákat az Egyesült Királyság irányította és levette Le Marchant lovassága.

프랑스군은 궤멸되었고, 르 마르샹의 기병대가 돌격해 내려왔다.

Óriási a különbség a thame-i iskolák és az Egyesült Államok iskolái között.

타메의 학교와 미국의 학교는 천지차이입니다.